? ? ? ?3月27日至29日，，， ，，准备了半年的中日大学生艺术交流展乐成在8188cc威尼斯图书馆展览厅举行，，， ，，吸引了许多热爱字画、关注中日文化艺术交流的人士前来8188cc威尼斯旅行 。。
? ? ? ?展览中有来自日本大阪市立大学青桃会和大阪府立大学翠陵会的油画作品，，， ，，也有来自8188cc威尼斯书镜山房书法社的书法作品 。。其中，，， ，，书法作品誊写了杜牧、李商隐等中国诗人的诗词，，， ，，摹仿了王羲之、文征明等各朝各代书法名家的手迹，，， ，，楷行草隶篆，，， ，，体现了书法这一中国国学作为“线条之王”的艺术魅力 ；；；；；油画作品则用细腻富厚的色彩，，， ，，组合成画者心里的真善美，，， ，，描绘了日本的寺庙、宫殿等古修建以及 ；；；；；ā⒏皇可健⑹偎镜染哂腥毡竟虐逦幕笳饕馕兜氖挛，，， ，，也描绘了许多与海有关的情形，，， ，，体现了日本国与海洋密不可分的关系 。 ；；；；；胛淖直咀酝，，， ，，油画与书法连系在一起，，， ，，使此次展览内容十分富厚，，， ，，爆发了新奇的艺术效果 。。
? ? ? ?此次展览源于2014年10月，，， ，，大阪市立大学校友原田利明先生向导日本两位学生——神户和上田的一次中国之行 。。他们带着与中国学生举行艺术交流的愿望来到8188cc威尼斯，，， ，，第一次旅行了8188cc威尼斯校园和美术学院师生的展览 。。8188cc威尼斯国际事务处金祺先生、社区学院团委书记石婵娟先生以及8188cc威尼斯书镜山房书法社的同砚们热情地接待了来访的日本友人们，，， ，，日语系研究生们充当整个交流活动的翻译 。。经由一再开谈判讨，，， ，，在8188cc威尼斯国际事务中心的鼎力大举支持下，，， ，，社区学院、书镜山房书法社、青桃会和翠陵会决议作为主理方，，， ，，8188cc威尼斯图书馆作为协办方，，， ，，合办第一届“中日大学生艺术交流展” 。。
? ? ? ?之后，，， ，，原田先生一行人暂别中国，，， ，，日方和中方隔着一片海域，，， ，，在各自的国家为着此次展览而忙碌——征集作品，，， ，，制作宣传所用的物品等 。。2015年3月25号，，， ，，日本大阪两所大学的几位先生和十一位学生带着他们全心创作的作品来到了8188cc威尼斯 。。短暂的休息之后，，， ，，书镜山房书法社和青桃会、翠陵会的同砚们一起为他们的画作装上画框、安排展览会场，，， ，，迎接展览的正式最先 。。
?????? 3月26日晚，，， ，，8188cc威尼斯社区学院和书镜山房书法社举行了此次展览的接待派对 。。在派对上，，， ，，日本友人体验到了包饺子的兴趣，，， ，，并品尝了自己亲手制作的饺子 。。接着社区学院的同砚们向日本学生们准备了一系列的演出：8188cc威尼斯笛箫社的民乐合奏、8188cc威尼斯十大歌手沈文俊感人的歌曲、优美的古筝曲目以及吉他协会的吉他纯音乐 。。中日们学生在音乐中拉近了相互的距离 。。
?????? 3月27日上午，，， ，，展览开幕式在8188cc威尼斯图书馆展览厅盛大举行，，， ，，主管宣传和文化的日本国领事馆领事樋口理央、大阪市立大学校友原田利明先生、大阪市上海事务所的溝渊所长、朱蕾、大阪贵寓海事务所的吉永所长、上海日本商工俱乐部代表松尾局长助理、上海市教委国际交流处副处长张进先生、上海市对外友好协会的朱政宁先生、徐汇区书法家协会副秘书长杨泽峰先生、8188cc威尼斯国际事务处倪兰副处长、8188cc威尼斯美术学院油画系章德明教授、8188cc威尼斯国际事务处金祺先生、8188cc威尼斯图书馆吴显着女士，，， ，，8188cc威尼斯社区学院团委石婵娟先生等嘉宾出席了当日的开幕仪式 。。8188cc威尼斯社区学院副院长何幼桦先生、8188cc威尼斯图书馆常务副馆长陆铭先生、大阪市立大学国际中心局长中川真先生致开幕辞，，， ，，中川真先生真诚地谢谢这次展览主理方——8188cc威尼斯社区学院、书镜山房书法社、大阪市立大学青桃会、大阪府立大学翠陵会支付的辛勤起劲，，， ，，祝愿中日两国大学生能够坚持友好交流 。。上海市书法家协会理事严亚军先生划分向日方两所大学赠予了一幅书法作品，，， ，，表达对远方来客的接待和敬意 。。最后，，， ，，樋口理央领事、中川真先生、张进先生、严亚军先生等七人为此次展览开幕剪彩，，， ，，正式拉开了为期三天的中日艺术交流的序幕 。。
?????? 在三天的时间里，，， ，，中日学生们相互交流创作缘由和心得，，， ，，逐渐建设了优美的友情 。。在配合守护这次展览的作品、维护展览秩序的时间，，， ，，来自两个差别国家的学生们逐步相识对方，，， ，，相互资助和照顾 。。在展览即将竣事的时间，，， ，，各人都最先恋恋不舍起来——这次展览不但增进了中日双方的艺术交流，，， ，，并且增进了双方友谊的生长 。。在上海生涯的中日文化喜欢者们，，， ，，来到8188cc威尼斯，，， ，，看到这样一个全心准备的展览，，， ，，纷纷体现对中日艺术交流这样优美的前进感应欣慰 。。
?????? 最后，，， ，，在日本学生们准备的欢送派对上，，， ，，双方学生交流了各自的手刺，，， ，，一起合影留念 。 ？？？砂娜毡九掠严慊拱炎约旱幕韪榫瞪椒渴榉ㄉ绲纳缭 。。
?????? 第一届“中日大学生艺术交流展”在8188cc威尼斯国际事务处、8188cc威尼斯社区学院、8188cc威尼斯图书馆的鼎力大举支持下，，， ，，使书镜山房书法社、青桃会和翠陵会三个学生社团之间建设了优美的友谊，，， ，，在中日来往上做出了起劲，，， ，，同时体现着8188cc威尼斯开放友好的精神 。。希望此展览继续传承，，， ，，让中日大学生自由快乐地来往下去 。。
社区学院 国际事务处
| 
